Sunday, December 31, 2023

සුභ නව වසරක් වේවා!


නව වසර

ලෝකය 2023 වර්ශයට සමුදෙනු ලබන  අතර දීප්තිමත් සහ සෞභාග්‍යමත් හෙටක් බලාපොරොත්තුවෙන් 2024 අලුත් අවුරුද්ද පිළිගනු ඇත.අලුත් අවුරුද්දක ආරම්භය සතුට, අලුත් ශක්තිය සහ යහපත් අනාගතයක් සඳහා බලාපොරොත්තුව සංකේතවත් කරයි.

ගෙවූ 365 ක් වූ දින ගණනාවකින් නව දින 365 ක් ගෙවීමට එනම් 2023 වසරෙන් ලද යහපත් හෝ අයහපත් අත්දැකීම් තුළින් නව 2024 වර්ශය සදහා පිවිසෙන සැමගේ සිතෙහි ඇති සියලුම අරමුණු සාක්ශාත් කරගැනීමට හැකිවන වර්ශයක් වේවා!

අලුත් අවුරුද්ද යනු නව දින දර්ශන වසරක් ආරම්භ වන වේලාව හෝ දිනය වන අතර දින දර්ශනයේ වසර ගණන එකකින් වැඩි වේ. බොහෝ සංස්කෘතීන් යම් ආකාරයකින් උත්සවය සමරයි.දෙසැම්බර් 31 රාත්‍රියේ සහ ජනවාරි 1 වනදා උදෑසන, ලොව පුරා බොහෝ රටවල මිනිසුන් නව වසරක ආරම්භය සමරනු ඇත. පළමු වරට ජනවාරි 1 නව වසරේ ආරම්භය ලෙස සැලකෙන්නේ ක්‍රිස්තු පූර්ව 45 දී ය. ඊට පෙර, රෝම දින දර්ශනය මාර්තු මාසයේ ආරම්භ වූ අතර එය දින 355 කින් සමන්විත විය. සැමරුම පැරණි මෙසපොතේමියාවේ බැබිලෝන් නගරය මීට වසර 4,000 කට පමණ පෙර පළමු අලුත් අවුරුදු සැමරුම වාර්තා කරයි .සෑම දෙසැම්බර් 31 වැනි දින මධ්‍යම රාත්‍රිය පසු වූ වහාම ලොව පුරා බොහෝ නගරවල දර්ශනීය ගිනිකෙළි සංදර්ශන පැවැත්වේ. මෑත වසරවලදී, ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිඩ්නි, අනෙකුත් ප්‍රධාන ජාත්‍යන්තර නගර බොහොමයකට පෙර අලුත් අවුරුද්ද එහි පැමිණෙන බැවින් මෙම සැමරුම්වලින් පළමු  සත්කාරකත්වය ඔවුන් දරයි.

2024 නව වසර සැමගේ බලාපොරොත්තු සාක්ශාත් වන නව වසරක් වේවා!......

Leo Prabuddya senarathna

1st  year

Faculty of Arts


New Year

January 1st was first observed as the start of the new year in 45 BC. Before that, the Roman calendar began in March and lasted 355 days. After coming to power, Roman dictator Julius Caesar changed the calendar. In part to honour the month's namesake, Janus, the Roman god of beginnings whose two faces allowed him to look forward into the future as well as backwards into the past, made 1 January the first day of the year.

However, it wasn't widely accepted in Europe until well into the middle of the 16th century. After the introduction of Christianity, December 25, the day of Jesus' birth, was accepted and January 1, the start of the new year, was considered heathen. It wasn't until Pope Gregory changed the Julian calendar to make January 1 the official start of the year that it became accepted.

 So the clock strikes midnight and fireworks light up the sky, people around the world will come together to welcome the New Year on January 1st. On January 1, the world will bid farewell to 2023 and welcome the New Year 2024 with the promise of a more prosperous and brighter future. On this day people gather with friends and family on 31st December, New Year's Eve, to celebrate the wonderful occasion with gifts, sumptuous feasts, parties and more. From elaborate fireworks displays to intimate family gatherings, New Year traditions encapsulate the essence of bidding farewell to the old and embracing the promise of the new. The start of a new year represents joy, strength and optimism for a better future. 

Tharushika Hansamali 

Second Year

Faculty of Arts


புத்தாண்டு விழா 

ஒவ்வொரு இனத்தவரும் தமது கலாச்சாரத்திற்கேற்ப குறித்த அடிப்படைகளில் குறிப்பிட்ட சில தினங்களில் புதுவருடப் பிறப்பைக் கொண்டாடுகின்றனர். எனினும் ஆங்கிலக் கலண்டரின் அடிப்படையில் ஜனவரி முதலாம் திகதியை உலகெங்கிலுமுள்ள மக்கள் புதுவருடம் எனக் கொண்டாடி வருகின்றனர்.

2024 ஆம் ஆண்டின் விடியலில் நாம் அடியெடுத்து வைக்கும் போது புத்தாண்டு வாழ்த்துக்களைப் புதுப்பித்த நம்பிக்கையுடனும் எதிர்பார்ப்புடனும் நாம் வாழ்த்துகிறோம். கலண்டரைத் திருப்புவது காலப்போக்கில் மட்டுமல்ல புதிய தொடக்கங்கள், அபிலாசைகள் மற்றும் சாதனைகளுக்கான வாய்ப்பையும் குறிக்கிறது. 2024 இன் திரைச்சீலையில் நம்பிக்கை மற்றும் இரக்கத்தின் இழைகளைப் பின்னுவோம். அசைக்க முடியாத உறுதியுடனும் நேர்மறை உணர்வுடனும் எதிர்நோக்கும் சவால்களை ஏற்றுக்கொள்ள இந்த ஆண்டு எம்மை அழைக்கிறது. எமது முயற்சிகளின் வலிமை மற்றும் கனவுகளின் வண்ணங்களுக்காக அது காத்திருக்கின்றது. 2024 ஆனது வளர்ச்சி, கற்றல் மற்றும் புதுமைக்கான வாக்குறுதியை கொண்டுள்ளது. இது ஒரு கன்வாஸ்(Canvas) ஆகும். அதில் நாம் எமது இலக்குகளை வரைவதற்கும், எமது பாதைகளை செதுக்குவதற்கும், நம் வாழ்வின் கதைகளை செதுக்குவதற்கும் முடியும்.

கடிகாரம் ரீசெட்(Reset) ஆகும்போது எமது இலட்சியங்களையும் மீட்டமைப்போம். எமது ஆற்றல்களை மீளவும் ஒருமுகப்படுத்துவோம். தனிப்பட்ட மற்றும் கூட்டு முன்னேற்றத்துக்கான எமது உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துவோம். காலத்தின் திரைச்சீலையில் மகிழ்ச்சியின் போர்வை நெகிழ்ச்சியின் பின்னலுடன் இறுகப் பிணைக்கப்படட்டும். மகிழ்ச்சியின் தருணங்களைப் பொக்கிஷமாகக் கருதி வலிமை மற்றும் கருணையுடன் சவால்களைக் கடந்து செல்வோம். புரிந்துணர்வு, பச்சாதாபம், கருணை என்பவற்றின் பாதங்களை உருவாக்குவோம். இரக்கம் பொதுவான மொழியாக இருக்கும் உலகத்தை உருவாக்குவோம். இன, மத, மொழி, நிற பேதங்களுக்கு அப்பால் சிறந்த மனிதநேயம், இன ஒற்றுமை என்பவற்றைக் கட்டியெழுப்புவோம்.

புத்தாண்டின் விடியல் கடந்த காலத்தின் படிப்பினைகளைப் பற்றி சிந்திக்கவும் எதிர்காலத்தின் சாத்தியக்கூறுகளைக் கற்பனை செய்யவும் எம்மை அழைக்கிறது. குடும்பம் மற்றும் நண்பர்களுடன் நாம் பகிர்ந்து கொள்ளும் பிணைப்புக்களைப் போற்றுவதற்கான நேரமிது...

2024 இன் பிரமாண்ட சுருதியில் ஒவ்வொரு குறிப்பும் வெற்றி, நல்லிணக்கம் மற்றும் நிறைவின் மெல்லிசையாக இருக்கட்டும். நேர்மறையான மாற்றத்தின் தடங்களை விட்டு நோக்கத்துடன் முன்னேறுவோம். நாம் அறியாத இப்பயணத்தை மேற்கொள்ளும் போது தைரியம் எமக்கு வழிகாட்டியாகவும் எமது நிலையான துணையாகவும் இருக்கலாம்.

 உங்கள் அனைவருக்கும் "லியோ கிளப்" சார்பாக மகிழ்ச்சியான மற்றும் வளமான புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!!! 2024 ஆம் ஆண்டானது சிரிப்பு, அன்பு மற்றும் உங்கள் ஆழ்ந்த அபிலாஷைகள் நிறைவேறும் ஆண்டாகவும், வாழ்க்கையின் வெற்றிகள், வளர்ச்சி மற்றும் மறக்க முடியாத தருணங்களின் அத்தியாயமாகவும் இருக்கட்டும். புதிய தொடக்கத்துக்கு வாழ்த்துக்கள்!!!

Leo Rushda Nisthar

Second Year

Faculty of Arts

වප් පුන් පොහෝ දිනය

  වප් පුන් පොහෝ දිනය අසිරිමත් බෞද්ධාගමික සිදුවීම් රැසක් සිදුවුනු වැදගත් පොහෝ දිනයකි. මහා පවාරණය, දේවාවරෝහණය, සාරිපුත්ත තෙරණුවෝ ප්‍රඥාවෙන් අග...